LA CASA DI TEOFANO

La piccola Teofano, principessa bizantina, vive con i genitori alla corte imperiale di Costantinopoli. All’età di dodici anni viene data in sposa al figlio di Ottone I che cerca di riunire sotto un solo scettro il trono imperiale d’Occidente e quello d’Oriente. Teofano, ricchissima e bellissima, diviene la donna più potente del medioevo e regna con audacia e originalità dopo la morte di Ottone II il Sacro Impero Romano. L’imperatrice muore nel 991, non ancora quarantenne, e viene sepolta nell’abbazia di San Pantaleone a Colonia.

Dalla torre di Galata a Istanbul quattro scatti fotografici che annotano metaforicamente le quattro direzioni geografiche e non solo: Nord, Sud, Est, Ovest.

Istanbul e Colonia, due città tra loro affini.

THEOPHANUS HAUS

Die kleine Theophanu, Prinzessin aus Byzanz, lebt mit ihren Eltern am kaiserlichen Hof von Konstantinopel. Im Alter von zwölf Jahren wird sie mit dem Sohn Ottos I vermählt, der bestrebt ist, Okzident und Orient unter einer einzigen Herrscherkrone zu vereinen. Die über alle Maßen reiche und schöne Theophanu wird zur mächtigsten Frau des Mittelalters und nach dem Tode Ottos II zur kühnen und eigenwilligen Herrscherin über das Heilige Römische Reich. Die Kaiserin stirbt, noch nicht ganz vierzigjährig, im Jahre 991. Ihre letzte Ruhestätte findet sie in der Abteikirche Sankt Pantaleon in Köln.

Von der Höhe des Galataturms in Istanbul vier Fotografien, mit dem metaphorischen Verweis auf die vier Himmelsrichtungen und nicht nur diese: Norden, Süden, Westen, Osten.

Istanbul und Köln, zwei seelenverwandte Städte.

(2003/2012)