Accanto agli oggetti surrealisti già creati e definiti, Breton ha proposto la confezione di nuovi oggetti che rispondano ugualmente ai bisogni del feticismo umano implicando un lirismo particolare che è, rispetto al lirismo dell’oggetto surrealista, ciò che il testo surrealista è rispetto al testo onirico.

Questi nuovi oggetti che potrebbero essere considerati oggetti onirici soddisferebbero, come dice Breton, il desiderio perpetuo di verifica; bisognerebbe, egli aggiunge, confezionare, nei limiti del possibile, alcuni oggetti che sia possibile avvicinare solo in sogno, e che risultino altrettanto poco difendibili, se li si considera in relazione all’utilità, o in relazione al piacere.

Salvador Dalì (1904-1989)

 

          pfalstrasse01 pfalstrasse02 pfalstrasse03
          pfalstrasse04 pfalstrasse05 pfalstrasse06

Pfalzstraße 43

 - Sequenza fotografica 1972/2012 -

 

Avevo traslocato da poco. La nuova casa prometteva bene: era spaziosa, bianca, luminosa e ospitale. I mobili – i meno indispensabili – avevano trovato la loro collocazione, gli oggetti di casa –, piatti, posate, tovaglie – e altro ancora confusi e dispersi tra di loro. Sul tavolo la Praktica (la reflex degli anni ’60-’70) in prestito, da provare, sperimentando. Si costruiscono così – quasi per mano altrui e per il gusto del momento – piccole sceneggiature domestiche, fatte di accostamenti di oggetti e cose inedite, sceneggiature giocose e gioiose, senza pathos, silenti ed effimere.

Rendel Simonti, 2015

pfalzstrasse
 

Rendel Simonti, Pfalzstraße 43

- 1972 -

 

Breton schlug vor, neben den bereits vorhandenen und definierten surrealistischen Gegenständen neue Objekte herzustellen, die in ähnlicher Form den Bedürfnissen des Menschen nach Fetischismus entsprächen, und diesen eine besondere Poetik zu verleihen, welche – im Gegensatz zum surrealistischen Gegenstand – im selben Verhältnis zu dem steht, was einen surrealistischen Text von einem onirischen Text unterscheidet.

Diese neuen Objekte, die als Traumgegenstände betrachtet werden könnten, entsprächen dem ständigen Wunsch – so Breton – nach Überprüfbarkeit; es sollten Gegenstände hergestellt werden – fügt er hinzu – im Bereich des Möglichen – denen man nur im Traum begegnen kann, und die so sein sollten, als ständen sie wenig in Beziehung zu Verwendbar- oder Lustbarkeit.

Salvador Dalì (1904-1989)

 

          pfalstrasse01 pfalstrasse02 pfalstrasse03
          pfalstrasse04 pfalstrasse05 pfalstrasse06

Pfalzstraße 43

- Fotosequenz 1972/2012 -

 

Ich war erst vor kurzem umgezogen. Die neue Wohnung war vielverprechend: geräumig, weiß, hell und freundlich. Die wenigen unverzichtbaren Möbelstücke hatten ihren Platz gefunden, Küchen- und Hausgeräte – Teller, Tassen, Löffel - und anderes standen oder lagen verstreut umher. Auf dem Arbeitstisch die Praktica (die Spiegelreflex Kamera der 60er-70er Jahre), die man mir zum Ausprobieren, Experimentieren überlassen hatte. Es entstehen so – wie von fremder Hand gelenkt und aus der Lust des Augenblicks heraus – kleine häusliche Inszenierungen, die – ungewohnt - Gegenstände und Dinge kombinieren. Inszenierungen, die aus Spiel und Spaß bestehen, und - ohne Pathos - still den Augenblick zelebrieren.

Rendel Simonti, 2015

pfalzstrasse
 

Rendel Simonti, Pfalzstraße 43

- 1972 -